- Bakhtin, M M, 1981. The Dialoguic Imagination (ed. M. Holquist, trans. CarylEmerson and Michael Holquist). Austin: University of
- Bakhtin, M M,1986. Speech Genres and Other Late Essays (ed. Caryl Emerson and Michael Holquist, trans. Vern W McGee). Austin: University of Texas Press.
- Bell, Allan, 1977. `The language of radio news in Auckland: a sociolinguistic study of style, audience and subediting variation.' Unpublished PhD thesis. Auckland: University of Auckland.
- Bell, Allan, 1982a. 'Radio: the style of news language.’ Journal of Communication 32/1: 150-64.
- Bell, Allan, 1982b. 'This isn’t the BBC: colonialism in New Zealand English.’ Applied Linguistics 3/3: 246?58.
- Bell, Allan, 1984. 'Language style as audience design.’ Language in Society 13/2: 145-204.
- Bell, Allan, 1991. The Language of News Media. Oxford: Basil Blackwell.
- Bell, Allan, 1992. 'Hit and miss: referee design in the dialects of New Zealand television advertisements.’ Language & Communication 12/3-4: 1-14.
- Bell, Allan, 1994. 'Climate of opinion: public and media discourse on the global environment.’ Discourse & Society 5/1: 33-63.
- Bell, Allan, 1995. 'News time.’ Time & Society 4/3: 305-28 (Special issue on 'Time, culture & representation’, ed. Stuart Allan). London: Sage.
- Bell, Allan, 1997. 'The phonetics of fish and chips in New Zealand: marking national and ethnic identities.’ English World-Wide 18/2: 243-70.
- Bell, Allan, 1999. 'Styling the other to define the self: a study in New Zealand identity making.’ Journal of Sociolinguistics 3 (theme issue on 'Styling the other’, edited by Ben Rampton): 523-41.
- Bell, Allan, 2000. 'Maori and Pakeha English: a case study.’ In Allan Bell & Koenraad Kuiper (eds), New Zealand English (Varieties of English Around the World). Wellington: Victoria University Press; and Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 221-48.
- Bell, Allan, 2001a. 'Back in style: Re-working Audience Design.’ In Penelope Eckert & John R Rickford (eds), Style and Sociolinguistic Variation. New York: Cambridge University Press. 139-69.
- Bell, Allan, 2001b. “Bugger!’ Media language, identity and post-modernity in Aotearoa/New Zealand.’ New Zealand Sociology 16/1 (Symposium on Sociolinguistics in New Zealand, eds Dianne Beatson and Peter Beatson): 128-50.
- Bell, Allan, 2005. 'Advocating indigenous language rights in the courts: Māori language television in Aotearoa/New Zealand’. Paper presented to the 7th Conference on Forensic Linguistics/Language and Law, July, Cardiff University, UK.
- Bell, Allan, 2007. 'Style in dialogue: Bakhtin and sociolinguistic theory.’ In Robert Bayley and Ceil Lucas (eds), Sociolinguistic Variation: Theories, Methods and Applications. New York, US/Cambridge, UK: Cambridge University Press. 90-109.
- Bell, Allan, Charles Crothers, Andy Gibson, Ian Goodwin, Karishma Kripalani, Kevin Sherman & Philippa Smith, 2007. World Internet Project New Zealand: 2007 Benchmark Survey, Interim Report – New Zealanders and the Internet: A preliminary profile of usage and attitudes.
- Bell, Allan & George Major (2004). ”Yeah right”: voicing kiwi masculinity’. Paper presented to the NZ Language & Society Conference, Palmerston North, September 2004.
- Gibson, Andy & Allan Bell, 2006. Pasifika English in New Zealand: the case of 'bro’Town.’ Paper presented at NWAV 35 Conference, Columbus, Ohio, October 2006.
- Holmes, Janet, Allan Bell & Mary Boyce, 1991. Variation and Change in New Zealand English: A Social Dialect Investigation’ (Project report to the Foundation for Research, Science & Technology). Wellington: Victoria University, Linguistics Department.
- Taumoefolau, Melenaite, Donna Starks, Karen Davis & Allan Bell, 2002. Linguists and language maintenance: Pasifika languages in Manukau, New Zealand.’ Oceanic Linguistics 41/1. 15-27.
|